Topics:

Search in Apps:

Search for Users:

Showing 50 of 200 results with topics: Art, Culture und Leisure Activities

  • LIKHTAR
  • Warsztaty historyczno-fotograficzne Polsko-niemiecko-ukraińskie spotkanie młodzieży Rabka-Zdrój, 20-25 kwietnia 2023r.
  • Skizzenberatung für den internationalen Austausch der STW
  • OnlineChallenge - Eco Edition - Deutsch-Tschechisches Digitalprojekt
  • OnlineChallenge - Eco Edition
  • Tetiana Kriukovska project coordinatorDear colleagues, please meet new LIKHTAR project coordinator in Germany @Oleksii Sliusarenko
    LIKHTAR
  • Oleksii Sliusarenko International Network Day with LIKHTAR!We are happy to invite youth workers and educators, who work with young people from Ukraine, Poland and Germany, and are currently based in Germany, to visit our International Network Day! When: June 20th, 16:00-21:00 Where: Bredbeck Bildungstätte Registration: https://forms.gle/FuvX1PE3ij9nc8a86
    LIKHTAR
  • Oleksii Sliusarenko **Team Up - project for young people from Germany, Poland, and Ukraine who want to lead international projects in the future! ** We work together to get into the whole process of project creation - from the idea to fundraising, from game methods to cultural and political methods of group work. Such an intense but inspiring week in Bredbeck with such up-and-coming participants! ![](![](https://)https://) They already try themselves as workshop leaders, games and discussion moderators - and we're happy that they do it so well!
    LIKHTAR
  • Oleksii Sliusarenko LIKHTAR MeetUp!The first Likhtar Meet Up in 2023! Come and get acquainted 🙂 On May 23 we gonna see each other online to discuss the actual challenges and needs in youth work from the point of view of Ukrainian educators and youth workers. We will start at 17:00 (Kyiv time), please, register here: https://forms.gle/JZqj4j3PbbDEA4FR7 Language: Ukrainian
    LIKHTAR
  • Tetiana Kriukovska Jetzt bewerben für das TinU training of trainers 2023 Programm![English below] ****** Die Ukrainische NGO "TinU" läd junge Menschen im Alter von 18 - 35 ein, an Ihrer Weiterbildung zu Projektkoordination, Moderation und Training für internationale Jugendgruppen teilzunehmen. 📅4. bis 11. August 2023 📍 Polen, Zamek na wodzie, Wojnowice Bewerbung bis 23. Juli: https://forms.gle/mKAM5CJADpuz4Tu98 Mehr Informationen findet ihr hier: https://www.facebook.com/Toleranceinyou/posts/pfbid02v1KVAjH5gtfcoU2wjsvFrVfZ1iF3vMjb2ogcKAT1U9mdjrv69rTAKyx5evjvsytBl Apply now for the TinU training of trainers 2023 program! The Ukraine based NGO invites youth leaders 18–35 from #Ukraine, #Poland and #Germany who are interested in developing as project coordinators, trainers, facilitators for the international youth groups. 📅August 4th-11th 2023 📍 Poland, Zamek na wodzie, Wojnowice Apply until July 23rd https://forms.gle/mKAM5CJADpuz4Tu98 and share with interested youths! More info: https://www.facebook.com/Toleranceinyou/posts/pfbid02v1KVAjH5gtfcoU2wjsvFrVfZ1iF3vMjb2ogcKAT1U9mdjrv69rTAKyx5evjvsytBl
    LIKHTAR
  • Tetiana Kriukovska ENG, DE are below. Проєкт LIKHTAR стартував у Bildungsstätte Bredbeck! LIKHTAR згуртовує активну спільноту молодіжних працівників, представників та представниць неформальної освіти та творчих активних людей, які були змушені покинути Україну через війну Росії в Україні і перебувають у Німеччині. LIKHTAR будує цю спільноту через онлайн і оффлайн культурні та освітні заходи: міжнародні молодіжні обміни, семінари та конференції для людей, які працюють з молоддю, фотовиставки, кінопокази тощо. LIKHTAR шукає відповідь на питання, як говорити про війну з молоддю, розробляє освітні методи роботи з молоддю для цього та працює з викликами у міжнародній неформальній освіті. Міжнародний культурний обмін між Україною, Польщею, Німеччиною та іншими країнами Європи є одним із пріоритетних напрямків проекту. Проєкт реалізується Bildungsstätte Bredbeck у партнерстві з українською громадською організацією «Tolerance in you», за фінансової підтримки Міністерства закор-донних справ Німеччини через DPJW. Es ist soweit! Die Bildungsstätte Bredbeck startet das Projekt LIKHTAR. LIKHTAR bildet ein Netzwerk aus Akteur*innen der Jugendarbeit, der nicht-formalen Bildung und der kreativen Menschen, die aus der Ukra-ine durch den Russlands Krieg vertrieben wur-den und in Deutschland sind. LIKHTAR verknüpft das Netzwerk dank den Kultur- und Bildungsveranstaltungen (online und live), darunter sind internationale Jugendaus-tausche, Seminare und Tagungen für Fachkräf-te der Jugendarbeit, Fotoausstellungen, Filme-vents usw. LIKHTAR sucht die Antwort auf die Frage find, wie man mit Jugendlichen über den Krieg spre-chen kann. Dafür wollen wir neue Herange-hensweisen für die Jugendarbeit entwickeln. Wir werden uns aktiv mit Herausforderungen in der internationalen Jugendarbeit auseinander-setzen.. Internationaler Austausch zwischen der Ukraine, Polen und Deutschland und sowie auch den anderen Ländern Europas steht im Vordergrund. Das Projekt wurde von der Bildungsstätte Bred-beck in Kooperation mit NGO «Tolerance in you» entwickelt und mit der Förderung vom Auswärtiges Amt über DPJW realisiert. The LIKHTAR project has started at Bildungsstätte Bredbeck! LIKHTAR brings together an active community of youth workers, representatives of non-formal education and artists who were forced to leave Ukraine due to the Russian war in Ukraine and are based in Germany. LIKHTAR builds this network through online and offline cultural and educational events: interna-tional youth exchanges, seminars and confer-ences for young people, photo exhibitions, film screenings, etc. LIKHTAR studies the issue of how to talk about the war with young people develops educational methods for working with young people for this purpose and works with the challenges of inter-national non-formal education. International cultural exchange between Ukraine, Poland, Germany and other European countries is one of the priorities of the project. Bildungsstätte Bredbeck implements the project in cooperation with the NGO from Ukraine «Tolerance in you», with the financial support of Federal Foreign Office via DPJW. #PNWM #DPJWPNWM #DPJW #Likhtarproject #TRIYOU #Bredbeck #toleranceinyou #youthwork
    LIKHTAR
  • Tetiana Kriukovska Онлайн зустріч проєкту LIKHTAR згуртувала вчителів, молодіжних працівників з України та Німеччини LIKHTAR Online-Meeting brachte Lehrer*innen und Jugendarbeiter*innen aus der Ukraine und Deutschland zusammen.***Deutsche Version unten*** Обговорили поточні проблеми та виклики, які мають вчителі та молодіжні працівники, які тимчасово перебувають у Німеччині у зв'язку з російською війною. До зустрічі також приєдналися ті, хто наразі знаходиться і працюють з молоддю в Україні. З основних проблем було зазначено: ● високий рівень стресу у якому перебуває більшість; ● відсутність технічних ресурсів для впровадження роботи в Україні; ● складнощі мовного бар'єру у Німеччині; ● Відсутність соціального контакту між учнями з України та Німеччини у німецьких школах; ● подвійне навантаження для молоді з України у Німеччині через навчання у школах України та Німеччини водночас. Було запропоновано: ● проведення заходів які допоможуть зрозуміти більше особливості культури та спілкування у Німеччині; ● підтримка молоді з України через креативні воркшопи, творчість та спілкування; ● використання комадоутворюючих методів з молоддю з України та Німеччини у школах; ● діяльність, яка допоможе молоді з України відчути себе частиною німецького суспільства; ● згуртування молоді через мистецтво співу. Була презентована платформа DINA.international - онлайн платформа для розвитку спільної діяльності між молодіжними працівниками країн Європи, для планування проєктів та обміну досвідом. Платформа надає цифрові простори безкоштовно, без реклами та з дотриманням захисту даних Проєкт LIKHTAR реалізується https://www.bredbeck.de/ у партнерстві з українською громадською організацією https://www.facebook.com/Toleranceinyou за фінансової підтримки https://www.auswaertiges-amt.de/en через https://www.facebook.com/DPJWPNWM Es wurden aktuelle Probleme und Herausforderungen besprochen, mit denen sich Lehrer*innen und Jugendarbeiter*innen, die durch den russischen Angriffskrieg aus der Ukraine vertrieben wurden und temporär in Deutschland sind, auseinandersetzen. Am Meeting waren auch Fachkräfte, die mit der Jugend in der Ukraine arbeiten, beteiligt. Folgende Probleme wurden benannt: ● Hohes Stressniveau bei vielen ● fehlende technische Ressourcen für die Durchführung der Arbeit in der Ukraine ● Sprachbarriere in Deutschland ● Fehlende soziale Kontakte der ukrainischen Schülern zu deutschen Schuellerinnen in den Schulen in Deutschland ● Doppelbelastung für Jugendliche aus der Ukraine in Deutschland durch parallele Schulen in der Ukraine und in Deutschland. Die Ideen für die zukünftige Arbeit sind: ● Durchführung von Veranstaltungen, die der ukrainischen Jugend helfen, Zugang zur deutschen Kultur und Gesellschaft zu erlangen ● Unterstützung von Jugendlichen aus der Ukraine durch kreative Workshops und Kommunikation. ● Verwendung von Teambildungsmethoden bei Jugendlichen aus der Ukraine und Deutschland in den Schulen. ● Tätigkeiten, die der ukrainischen Jugend helfen, sich mit der deutschen Gesellschaft verbunden zu fühlen. ● Zusammenbringen der Jugend durch Gesang Die Plattform DINA.international wurde präsentiert. DINA.international ist eine Online-Plattform zur Entwicklung gemeinsamer Aktivitäten der Jugendarbeitern in Europa, zur Projektplanung und zum Erfahrungsaustausch. Die Plattform stellt digitale Räume kostenfrei, werbefrei und unter Beachtung des Datenschutzes zur Verfügung. Das Projekt wurde von der Bildungsstätte Bredbeck in Kooperation mit NGO Tolerance in you und mit der Förderung vom Federal Foreign Office via DPJW realisiert.
    LIKHTAR
  • Tetiana Kriukovska Проєкт ЛІХТАР зібрав молодіжних працівників, педагогів, викладачів з Німеччини, України, Грузії та Литви на тижневий семінар в освітньому центрі Бредбек.Deutsche Version unten Освітяни обговорили наслідки війни Росії в Україні для сфери неформальної освіти, обмінялися досвідом та освітніми методиками обговорення теми війни в навчальному середовищі. Були обговорені теми стійкості, критичного мислення до пропаганди, насильства та походження влади. Запрошуємо заповнити форму і приєднатися до міжнародної спільноти освітян https://forms.gle/SyAzTUFKpVnYqraq7 Відео @javelinjulie Проєкт LIKHTAR реалізується https://www.bredbeck.de/ у партнерстві з українською громадською організацією https://www.facebook.com/Toleranceinyou за фінансової підтримки https://www.auswaertiges-amt.de/en через https://www.facebook.com/DPJWPNWM LIKHTAR brachte Jugendbetreuer*innen, Erzieher*innen, Lehrer*innen aus Deutschland, der Ukraine, Georgien und Litauen zu einem einwöchigen Seminar in der Bildungsstätte Bredbeck zusammen. Sie diskutierten die Folgen des russischen Angriffkriegs in der Ukraine auf Nicht formales Lernen und haben sich über Bildungsmethoden ausgetauscht, um den Krieg in der Lernumgebung zu diskutieren. Es wurden mehrere Workshops, die sich auf Resilienz, kritisches Denken gegenüber Propaganda, Räume der Gewalt und Ursprung der Macht konzentrierten, abgehalten. Treten Sie jetzt dem LIKHTAR Netzwerk bei, indem Sie das Formular ausfüllen: https://forms.gle/SyAzTUFKpVnYqraq7 Video @javelinjulie Das Projekt wurde von der Bildungsstätte Bredbeck in Kooperation mit NGO Tolerance in you und mit der Förderung vom Federal Foreign Office via DPJW realisiert.
    LIKHTAR
  • Tetiana Kriukovska У Bildungsstätte Bredbeck відбувся німецько-український молодіжний обмін #BORSCHTSCHDeutsche Version unten Учасники досліджували та збирали вірші, інтерв’ю та оповідання про українську культуру. Вони розмірковували про свій досвід війни Росії в Україні та презентували результати під час відкритого арт-перформансу під керівництвом @Frank Bobran. Разом учасники створили книгу українською та німецькою мовами. Ви можете отримати книгу, звернувшись до нас у приватні повідомлення. Photos by @msf.photograph Der deutsch-ukrainische Jugendaustausch #BORSCHTSCH fand in der Bildungsstätte Bredbeck statt. Die Teilnehmer*innen recherchierten und sammelten Gedichte, Interviews und Geschichten über die ukrainische Kultur. Sie reflektierten ihre Erfahrungen im aktuellen Krieg Russlands in der Ukraine und präsentierten Ergebnisse während der Open-Art-Performance unter der Leitung von @Frank Bobran. Gemeinsam haben die Teilnehmer*innen ein Buch auf Ukrainisch und Deutsch erstellt. Schreiben Sie uns eine Direktnachricht, um das Buch zu erhalten. Fotos von @msf.photograph
    LIKHTAR
  • Tetiana Kriukovska Координаторка проекту LIKHTAR Tetiana Kriukovska взяла участь у інформаційно-нетворкінговому заході у Бремені щодо міжнародних молодіжних обмінів та міжнародної молодіжної роботи.Deutsche Version unten Проєкт Ліхтар був представлений на ярмарці можливостей задля сприяння обміну між освітянами з України, Німеччини, Польщі, Чехії та Туреччини. Учасники обговорили кар’єрний молодіжний обмін, муніципальне партнерство, можливості фінансування. Були представлені воркшопи з мовної анімації для впровадження під час майбутніх міжнародних молодіжних обмінів. Заповнюйте форму і приєднуйтесь до міжнародної спілки освітян https://forms.gle/SyAzTUFKpVnYqraq7 LIKHTAR Projektkoordinatorin Tetiana Kriukovska hat am Informations- und Netzwerktag zum internationalen Jugend- und Studierendenaustausch und zur internationalen Jugendarbeit in Bremen teilgenommen. Es war ein offener Markt, um Möglichkeiten im Projekt aufzuzeigen und den Austausch zwischen Pädagog*innen aus der Ukraine, Deutschland, Polen, Tschechien und der Türkei zu erleichtern. Die Teilnehmer*innen haben über berufsorientierten Jugendaustausch, kommunale Partnerschaft, Vielfalt und Fördermöglichkeiten diskutiert. Sie praktizierten Sprachanimation und Kommunikationsübungen um diese bei zukünftigen internationalen Jugendbegegnungen einzusetzen. Treten Sie jetzt dem LIKHTAR Netzwerk bei, indem Sie das Formular ausfüllen: https://forms.gle/SyAzTUFKpVnYqraq7
    LIKHTAR
  • Katja Shkaruba Save The Date: Цифровий експертний форум "Перспективи обміну молоддю між Україною та Німеччиною“Фонд «Німецько-російський обмін молоддю» (StiftungDRJA) та Німецько-польське молодіжне бюро (DPJW) організовують **12 та 13 грудня 2022** року цифровий експертний форум "Перспективи обміну молоддю між Україною та Німеччиною" для зацікавлених викладачів та експертів з України та Німеччини 12.12.2022 з 09:30 до 12:30 та з 14:00 до 16:30 13.12.2022 з 16:00 до 18:00 Будь ласка, занотуйте дату вже зараз! Метою експертного форуму є обмін досвідом, потребами та пріоритетами у галузіобміну молоддю між Україною та Німеччиною у цифровому форматі. За результатами заходу буде розроблена мапа, метою якою є розширення обміну молоддю між Україною та Німеччиною. Біржа контактів надає можливості для нетворкінгу та обміну проєктний ідеями на другий день експертного форуму.  На експертному форумі ми б хотіли розпочати діалог з наступних питань:  Яку роль грає міжнародна робота з молоддю під час війни? Яка її місія і на які потреби між гуманітарною допомогою та інтеграційною роботою вона може/повинна реагувати? Що робить обмін між Україною та Німеччиною особливо цінним, зараз і в майбутньому? Як створити стійкі та ефективні (фінансові) структури? Що означає "співпраця пліч-о-пліч" між німецькими та українськими партнерами і як її можна досягти? На це спрямований цифровий експертний форум "Перспективи обміну молоддю між Україною та Німеччиною": · Представники спеціалізованих та фінансуючих організацій міжнародної молодіжної роботи, які б хотіли долучитися до подальшого розвитку обміну з молоддю між Німеччиною та Україною; · Фахівці та викладачі, які виїхали з України або мають українське походження і вже мають досвід міжнародних обмінів з молоддю та/або хотіли б налагодити контакти для майбутніх проєктів обміну з Німеччиною; · Досвідчені фахівці та викладачі з Німеччини, які б хотіли зробити свій внесок у подальший розвиток обміну з молоддю між Німеччиною та Україною та/або налагодити контакти для майбутніх проєктів обміну з Україною.   Цифровий експертний форум є наступним заходом після «Майстерні майбутнього» з питань обміну з молоддю між Німеччиною та Україною, який DPJW та Фонд DRJA провели у жовтні 2022 року.   Якщо Ви зацікавлені в участі у цифровому заході, будь ласка, надішліть нам листа на електронну пошту: katja.shkaruba@stiftung-drja.de.
    LIKHTAR
  • Katja Shkaruba Реєстрація відкрита: Цифровий експертний форум "Перспективи обміну молоддю між Україною та Німеччиною“Просимо Вас зареєструватись до 8 грудня 2022р. через форму для реєстрації. https://dina.international/conference/digitales-fachforum-perspektiven-fuer-d/conference/eingangsbereich/#/** Цифровий спеціалізований форум проводиться з метою обміну досвідом, потребами та пріоритетами молодіжного обміну між Україною та Німеччиною. На основі отриманих результатів буде розроблена дорожня карта для розвитку молодіжного обміну між Україною та Німеччиною. На другий день біржа контактів спеціалізованого форуму пропонує можливості для налагодження нових зв’язків та обміну проектними ідеями. Ми хотіли б обговорити з Вами наступні питання на спеціалізованому форумі: 1. Яку роль відіграє міжнародна робота з молоддю під час війни? В чому полягає її місія або які потреби від гуманітарної допомоги до інтеграційної роботи вона може/має задовольнити? 2. Як можна створити стійкі та ефективні структури (фінансування)? 3. Що означає «співпраця на рівних» між німецькими та українськими партнерами і як цього досягти? 4. Можливості молодіжного обміну між Німеччиною та Україною під час війни: «Що ще можливо?» 5. Мова друзів/мова ворогів: Яке значення має мовна політика для молодіжного обміну між Німеччиною та Україною і як її врегульовувати? Запрошують, проводять та фінансують Польсько-німецька співпраця молоді та фонд «Німецько-російський молодіжний обмін». Через загарбницьку війну Росії проти України фонд НРМО припиняє всі види фінансування, пов’язані з російськими державними структурами. Щоб залишатися активним і, зокрема, сповнені бажанням підтримати Україну в її європейській інтеграції, фонд НРМО прагне використати свій 15-річний досвід спонсорської діяльності та свої ресурси для розвитку молодіжного обміну з Україною.
    LIKHTAR
  • Tetiana Kriukovska TRIYOU Форум від DPJW у Bildungsstätte Bredbeck**Запрошуємо учасниць та учасників міжнародної молодіжної роботи з Німеччини, Польщі та України взяти участь у TRIYOU Форумі 2023. Захід відбувається в рамках проєкту «LIKHTAR» – мережа для освітян з України.** 📅 Коли? 13-15 лютого 2023 🌍Місце проведення форуму: Bildungsstätte Bredbeck - Heimvolkshochschule des Landkreises Osterholz 👉 Про що TRIYOU Форум 2023? TRIYOU Форум – об’єднує освітян, які створюють і планують створювати тристоронні молодіжні зустрічі, з метою надати їм практичні інструменти та спеціальні знання у сфері проведення тристоронніх зустрічей молоді. Після TRIYOU Форуму ви зможете розпочати молодіжний обмін у своїй школі, університеті чи іншому освітньому закладі. ✅ Мови: Забезпечено синхронний переклад трьома мовами: українська, польська, німецька. 🧐Теми форуму:  Фінансові можливості для тристоронніх молодіжних обмінів, можливості платформи TRIYOU;  Практичні методи та інструменти модерації у неформальній освіті;  Виклики та труднощі для сфери неформальної освіти після масштабного російського військового вторгнення в Україну. Вивчення реального досвіду тристоронніх зустрічей молоді, які проводилися під час війни;  Нетворкінг та пошук нових партнерів з України, Польщі та Німеччини. 👉 Програма https://drive.google.com/file/d/1O-0Nk3RQxV4okIubDIzdmX6AhXvzhHi_/view?usp=sharing 🔎 Хто може подати заявку? Ми запрошуємо молодіжних працівників, вчителів, інших освітян, які працюють з молоддю 12–26 років з України, Польщі та Німеччини і вже мають досвід проведення міжнародних молодіжних зустрічей та тих, хто тільки планує організувати зустрічі молоді України, Польщі та Німеччини. Вартість участі: Проживання, харчування та програма для учасниць та учасників з України покриваються польсько-німецькою співпрацею молоді (ПНСМ). Транспортні витрати: Для учасниць та учасників з України: ПНСМ відшкодовує транспортні витрати, але не більше 250 EUR (для учасниць та учасників із Заходу України) або до 350 євро (для учасників зі Сходу України і Києва). 👉 Будь ласка, заповніть заявку для участі у конкурсі: https://forms.gle/6oLynf7fKPAP3Wj7A ❗️ Дедлайн подачі заявок: 15.01.2023 Захід відбудеться у співпраці з Bildungsstätte Bredbeck - Heimvolkshochschule des Landkreises Osterholz та Deutsch-Polnisches Jugendwerk - Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży за підтримки Auswärtiges Amt Auf Deutsch: https://drive.google.com/file/d/19rEf1Hgqh_Y4-Bj1_Td-F45VZ5CGPwTc/view?usp=sharing Po polsku: https://drive.google.com/file/d/1RxiqwpHo3oGV3z3FMzC04vXY8GkY1HG-/view?usp=sharing
    LIKHTAR
  • Oleksii Sliusarenko Let’s meet up 🙋🏻‍♂️ Sometimes it’s not easy to involve groups of young people into discussion - so I will share some methods how do that for sure. So, the best facilitating methods for educators - that’s our next topic. Also we will talk how to create space for young people to talk about difficult topics, like war and personal experience through it. And of course, networking and nice exchange with colleagues - we always have time for that too 😎 ⏱️When: November, 28th, 16:00 (Kyiv time) Language: 🇺🇦 🙋🏻‍♂️You can apply by leaving a comment here or by writing a message in Direct This meeting is a part of Polish-German-Ukrainian exchange and supported by @dpjw_pnwm and is a part of @likhtar_project activities #AA #AuswärtigesAmt #CivilSocietyCooperation #likhtar #bredbeck #nonformaleducation Leave a comment if you’re interested to participate 🤜🏻🤛🏻
    LIKHTAR
  • Oleksii Sliusarenko Do you have nice plans for September 28th?
Now you have it - let’s meet with educators and organizers of international exchange projects from Ukraine and also with our international partners. As always, we’re going to develop our networking and discuss the main topic of the meeting. So, when: 
🕛September 28th, 16:00 (Kyiv time) in Zoom Topic: 
📝International exchange projects for youth: why and how? Hosts: 👉🏼@alex.slyusarenko Alex Sliusarenko, Likhtar project coordinator in @bredbeck_jugend, Educator
 👉🏼Barbara Laris, project manager and educator by @dpjw_pnwm Language: 🇺🇦 🙋You can apply by e-mail - *Sliusarenko@bredbeck.de* This meeting is a part of Polish-German-Ukrainian exchange and supported by @dpjw_pnwm and is a part of @likhtar_project activities #AA #AuswärtigesAmt #CivilSocietyCooperation #dpjw #pnmw
    LIKHTAR
  • Oleksii Sliusarenko Dear colleagues and partners, greetings to all! We hope that December brings you wonderful festive vibes. We also hope to continue collaborating on creating outstanding youth projects together. The end of the year is a good time for summaries, and we want to share a small booklet that contains a lot of valuable information about youth exchanges during times of war. Our experience in Bredbeck, the experience of our colleagues and partners are compiled in this booklet in a concise and accessible format. For now, we are sharing the English version, and in early January, we will share the file in Ukrainian, Polish, and German languages.
    LIKHTAR
  • Oleksii Sliusarenko Brochure "Youth work in war times"Brochure "Youth work in war times" in three languages: - german: https://drive.google.com/file/d/18K4HlDvx-HGweGlOSDpbOSNNvJ6Ny7rV/view?usp=sharing - polish: https://drive.google.com/file/d/1xjpxshBfuWJnbBLyuj9Dm3Doz0m0kzao/view?usp=sharing - ukrainian: https://drive.google.com/file/d/1tv2siIi6Z_UpEcP0x-iH31zeT6TTzB6n/view?usp=sharing
    LIKHTAR

search for trainers, exchange guides, interpreters or language animator

Legal Notice Privacy Policy