Showing 50 of 194 results for your query "DPJW"

  • Forum DPJW
  • Constanze Seehafer #DPJWNewsletter #PNWMnewsletter🇩🇪 Möchtet ihr einen 🇩🇪-🇵🇱-Austausch machen❓ Plant ihr an unseren Schulungen teilzunehmen und möchtet die Veranstaltungstermine im Voraus wissen❓ ➡️➡️➡️Meldet euch für unseren Newsletter an und erhaltet jeden Monat eine Dosis deutsch-polnischer Nachrichten und Anregungen für euren Jugendaustausch. Außerdem werdet ihr auf dem Laufenden gehalten, was beim DPJW passiert 🚀 https://www.dpjwonline.org/newsletter 🇵🇱 Chcecie robić 🇵🇱-🇩🇪 wymianę❓ Planujecie wziąć udział w naszych szkoleniach i chcecie znać wcześniej terminy wydarzeń❓ ➡️➡️➡️ Zapiszcie się do naszego newslettera, a dostaniecie comiesięczną dawkę polsko-niemieckich aktualności oraz inspiracji do wymiany młodzieży. I oczywiście, będziecie na bieżąco z tym, co dzieje się w PNWM 🚀 https://www.pnwmonline.org/newsletter
  • Constanze Seehafer #DPJWNewsletter #PNWMnewsletter🇩🇪 Möchtet ihr einen 🇩🇪-🇵🇱-Austausch machen❓ Plant ihr an unseren Schulungen teilzunehmen und möchtet die Veranstaltungstermine im Voraus wissen❓ ➡️➡️➡️Meldet euch für unseren Newsletter an und erhaltet jeden Monat eine Dosis deutsch-polnischer Nachrichten und Anregungen für euren Jugendaustausch. Außerdem werdet ihr auf dem Laufenden gehalten, was beim DPJW passiert 🚀 https://www.dpjwonline.org/newsletter 🇵🇱 Chcecie robić 🇵🇱-🇩🇪 wymianę❓ Planujecie wziąć udział w naszych szkoleniach i chcecie znać wcześniej terminy wydarzeń❓ ➡️➡️➡️ Zapiszcie się do naszego newslettera, a dostaniecie comiesięczną dawkę polsko-niemieckich aktualności oraz inspiracji do wymiany młodzieży. I oczywiście, będziecie na bieżąco z tym, co dzieje się w PNWM 🚀 https://www.pnwmonline.org/newsletter
  • Piotr Kwiatkowski (PNWM/DPJW)
  • Constanze Seehafer #DPJWonline | #PNWMonline👉 #DPJWonline | #PNWMonline 🇩🇪 Euer Jugendaustausch steht kurz bevor, ihr wisst noch nicht wie ihr euer Programm am besten gestaltet und es fehlen auch noch die richtigen Werbematerialien? Die #DPJWOnline-Seminare sind eure Rettung! 📣 Am 13. September (🇵🇱) und am 15. September (🇩🇪) habt ihr die einmalige Möglichkeit auf eine virtuelle Schulung zur Grafik-Plattform Canva – hier lernt ihr wie einzigartige und wiedererkennbare Grafiken erstellt werden, um eure Begegnungen grafisch festzuhalten und zu teilen! 📣 Beim zweisprachigen Online - Seminar „Das gute Programm“ könnt ihr am 19.+20. September (🇩🇪) und am 26.+27. September (🇵🇱) erfahren wie ihr euer Austauschprogramm an die Bedürfnisse der Teilnehmenden anpasst und auf Gruppenprozesse eingeht. 🇵🇱 Wasze wymiany młodzieży na horyzoncie, a Wy nie wiesz jeszcze, jak najlepiej zorganizować swój program i wciąż brakuje Wam odpowiednich materiałów promocyjnych? Seminaria #PNWMOnline będą dla Was ratunkiem! 📣 13 września (🇵🇱) i 15 września (🇩🇪) macie świetną okazję odkryć z nami podczas szkolenia online platformę graficzną Canva - dowiecie się, jak tworzyć unikatowe i rozpoznawalne grafiki, aby graficznie uchwycić treści dotyczące Waszych spotkań! 📣Z kolei podczas dwujęzycznego seminarium „Udany program z Szymonem i Charlotte” już 19.+20. września (🇩🇪) i 26.+27. września (🇵🇱) dowiecie się, jak dostosować program wymiany do potrzeb uczestników i jak reagować na procesy grupowe.
  • Jessica Rode (DPJW) Jubiläum des DPJW I jubileusz PNWM#30JahreDPJW #30latPNWM (🇩🇪⤵) 🇵🇱 Już od 30 lat Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży łączy ludzi z Polski i Niemiec. Dotujemy rozmaite przedsięwzięcia, podczas których młodzi ludzie mogą się spotkać i zaprzyjaźnić, uczestniczyć w warsztatach teatralnych, zagrać w hokeja, tworzyć razem muzykę, zająć się sprawami ochrony środowiska czy np. pochylić nad polsko-niemiecką historią. Pamiętacie wymiany sprzed 10, 15, 20 i 25 lat? 🙂 🇩🇪 Das Deutsch-Polnische Jugendwerk bringt seit 30 Jahren Menschen aus Polen und Deutschland zusammen. Wir fördern verschiedene Projekte, bei denen sich Jugendliche treffen und Freundschaften schließen, an Theaterworkshops teilnehmen, Hockey spielen, gemeinsam Musik machen, sich mit Umweltthemen oder zum Beispiel mit der deutsch-polnischen Geschichte auseinandersetzen. Erinnert ihr euch an die Begegnungen von vor 10, 15, 20 und 25 Jahren? 🙂
  • Constanze Seehafer 👉Dotacje #PNWM | Projektförderung des #DPJW🇵🇱 (🇩🇪⤵) PNWM to elastyczność! Nasze dotacje to swoboda w wyborze terminu, miejsca (w Polsce i Niemczech), długości spotkania, jego tematu oraz metod projektu. Co więcej, w każdej chwili można wprowadzić zmiany, nawet po formalnym wydaniu decyzji o dofinansowaniu. I wszystko online! 😊 Jesteśmy otwarci na Wasze inicjatywy, wystarczy złożyć do nas dokumenty. ✨Zapraszamy Was do składania wniosków na projekty wymiany młodzieży! ➡️➡️➡️ www.pnwm.org 🇩🇪 DPJW heißt Flexibilität! Einen Jugendaustausch bei uns zu planen bedeutet, dass ihr entscheidet wann (Datum), wo in Deutschland und Polen (Ort), wie lange (Begegnungsdauer), worüber (Thema) und wie (Methoden) euer Projekt stattfindet. Auch Änderungen können noch nach Eingang der Bewilligung vorgenommen werden. Und das alles online! 😊 Wir sind offen für eure Initiativen. Das Einzige was noch fehlt, ist euer Antrag. ✨Wir freuen uns auf eure Bewerbungen für eure Jugendbegenungen! ➡️➡️➡️ www.dpjw.org
  • Constanze Seehafer 👉 Praktikum im DPJW-Büro in Potsdam | Praktyka w biurze PNWM w Poczdamie🇩🇪 Du engagierst Dich im deutsch-polnischen Bereich? Du möchtest einen Blick hinter die Kulissen werfen und den Alltag einer Förderinstitution kennen lernen? Du hast Lust dich aktiv an der Organisation von unterschiedlichen Veranstaltungen für unsere Partnerorganisationen zu beteiligen? Dann solltest du Dich bei uns um einen Praktikumsplatz bewerben! 📌Das DPJW sucht eine Praktikantin oder einen Praktikanten für einen drei- bis sechsmonatigen Einsatz im Förderreferat des DPJW im Büro Potsdam. Es handelt sich dabei entweder um freiwillige oder universitäre Pflichtpraktika. ℹ️ Alle weiteren Infos unter: http://bit.ly/3niuxKm 🇵🇱 Interesujesz się tematyką polsko-niemiecką? Chcesz zajrzeć za kulisy i poznać codzienność działania międzynarodowej organizacji dofinansowującej projekty młodzieżowe? Chciałbyś/chciałabyś aktywnie uczestniczyć w organizacji wielu spotkań i konferencji dla naszych organizacji partnerskich? W takim razie zgłoś się do nas na praktykę! 📌 PNWM szuka praktykantki lub praktykanta na 3-miesieczną lub 6 miesięczną praktykę w referacie Wspierania PNWM w Poczdamie. ℹ️ Więcej szczegółów: http://bit.ly/3bxlItx
  • DPJW-Zentralstellenschulung
  • Constanze Seehafer 👉 DPJW-Partnerbörse | Giełda Partnerów PNWM🇩🇪 (⤵🇵🇱) Die Suche nach Kooperationspartnern war nie einfacher! Ihr möchtet die DPJW-Partnerbörse nutzen, wisst aber nicht wie? Schaut in unser Tutorial, wo wir euch alles Weitere erklären. Mit der Partnerbörse findet ihr Organisationen oder Institutationen zur Zusammenarbeit... und damit steht eurem Projekt nichts mehr im Weg! 🔗 https://www.youtube.com/watch?v=UyxTzDSY998 🇵🇱 Wyszukiwanie partnerów do współpracy nigdy wcześniej nie było tak proste! Chcecie skorzystać z Giełdy Partnerów PNWM, ale nie wiecie jak? Zapoznajcie się z naszym samouczkiem, w którym wszystko wyjaśniamy. Dzięki Giełdzie Partnerów znajdziecie organizacje lub instytucje, z którymi możecie współpracować... i już nic nie stanie na przeszkodzie w realizacji Waszego projektu! 🔗 https://www.youtube.com/watch?v=-24L_WBgros
  • Jessica Rode (DPJW) 👉 Małgorzata Bochwic-Ivanovska nową dyrektor zarządzającą PNWM w Polsce | Małgorzata Bochwic-Ivanovska ist neue Geschäftsführerin des DPJW in Polen🇵🇱 (🇩🇪 ⤵️) Witamy naszą nową dyrektor zarządzającą PNWM, Małgorzatę Bochwic-Ivanovską! Razem ze Stephanem Erbem - niemieckim dyrektorem zarządzającym w Poczdamie, który pozostaje na czwartą kadencję - będzie teraz zarządzać PNWM z Warszawy. Cieszymy się na dobrą współpracę! 🤓➡ http://bit.ly/3zzwQ1Y 🇩🇪 Wir begrüßen unsere neue Geschäftsführerin Małgorzata Bochwic-Ivanovska! Sie wird nun gemeinsam mit Stephan Erb, dem Geschäftsführer im Potsdamer Büro, der nun seine vierte Kadenz beginnt, das DPJW von Warschau aus leiten. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit! 🤓➡ http://bit.ly/3m8VMdv
  • Nina Hassler 👉 Co i jak wspiera #PNWM? Was und wie fördert das #DPJW?🇵🇱 (⤵️🇩🇪) Planujecie wymianę młodzieży i zastanawiacie się, skąd wziąć na nią pieniądze? Dowiedzcie się jak zdobyć dofinansowanie projektów na naszych konsultacjach tematycznych 📅7 czerwca w godzinach 16:00-17:30! W planie omówienie form dofinansowania i różnorodnych programów PNWM. 📨Formularz rejestracyjny oraz bardziej szczegółowe informacje znajdziecie tutaj: https://bit.ly/3uyf7mZ 🇩🇪 Ihr plant eine Jugendbegegnung und fragt euch, woher ihr das Geld dafür nehmen sollt? Findet es heraus, und zwar in unserem Online-Beratungscafé am 📅7.06. von 16.00 bis 17.30 ! Dort werdet ihr über verschiedene Förderformen und –Programme des DPJW informiert. 📨 Das Anmeldeformular und genauere Infos findet ihr hier: https://bit.ly/3mtpe9S
  • Tetiana Kriukovska TRIYOU Форум від DPJW у Bildungsstätte Bredbeck**Запрошуємо учасниць та учасників міжнародної молодіжної роботи з Німеччини, Польщі та України взяти участь у TRIYOU Форумі 2023. Захід відбувається в рамках проєкту «LIKHTAR» – мережа для освітян з України.** 📅 Коли? 13-15 лютого 2023 🌍Місце проведення форуму: Bildungsstätte Bredbeck - Heimvolkshochschule des Landkreises Osterholz 👉 Про що TRIYOU Форум 2023? TRIYOU Форум – об’єднує освітян, які створюють і планують створювати тристоронні молодіжні зустрічі, з метою надати їм практичні інструменти та спеціальні знання у сфері проведення тристоронніх зустрічей молоді. Після TRIYOU Форуму ви зможете розпочати молодіжний обмін у своїй школі, університеті чи іншому освітньому закладі. ✅ Мови: Забезпечено синхронний переклад трьома мовами: українська, польська, німецька. 🧐Теми форуму:  Фінансові можливості для тристоронніх молодіжних обмінів, можливості платформи TRIYOU;  Практичні методи та інструменти модерації у неформальній освіті;  Виклики та труднощі для сфери неформальної освіти після масштабного російського військового вторгнення в Україну. Вивчення реального досвіду тристоронніх зустрічей молоді, які проводилися під час війни;  Нетворкінг та пошук нових партнерів з України, Польщі та Німеччини. 👉 Програма https://drive.google.com/file/d/1O-0Nk3RQxV4okIubDIzdmX6AhXvzhHi_/view?usp=sharing 🔎 Хто може подати заявку? Ми запрошуємо молодіжних працівників, вчителів, інших освітян, які працюють з молоддю 12–26 років з України, Польщі та Німеччини і вже мають досвід проведення міжнародних молодіжних зустрічей та тих, хто тільки планує організувати зустрічі молоді України, Польщі та Німеччини. Вартість участі: Проживання, харчування та програма для учасниць та учасників з України покриваються польсько-німецькою співпрацею молоді (ПНСМ). Транспортні витрати: Для учасниць та учасників з України: ПНСМ відшкодовує транспортні витрати, але не більше 250 EUR (для учасниць та учасників із Заходу України) або до 350 євро (для учасників зі Сходу України і Києва). 👉 Будь ласка, заповніть заявку для участі у конкурсі: https://forms.gle/6oLynf7fKPAP3Wj7A ❗️ Дедлайн подачі заявок: 15.01.2023 Захід відбудеться у співпраці з Bildungsstätte Bredbeck - Heimvolkshochschule des Landkreises Osterholz та Deutsch-Polnisches Jugendwerk - Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży за підтримки Auswärtiges Amt Auf Deutsch: https://drive.google.com/file/d/19rEf1Hgqh_Y4-Bj1_Td-F45VZ5CGPwTc/view?usp=sharing Po polsku: https://drive.google.com/file/d/1RxiqwpHo3oGV3z3FMzC04vXY8GkY1HG-/view?usp=sharing
  • Benjamin Vogel Erasmus+Praktika in Deutschland mit dem DPJW als Partner? Ab jetzt möglich! Praktyki zawodowe Erasmus+ w Niemczech z PNWM jako partnerem? Teraz już tak!🇩🇪 Das DPJW lädt Einrichtungen und Organisationen, die sich mit beruflicher (Aus-)Bildung befassen, zur Zusammenarbeit ein. Anstatt alles von vorne zu beginnen, schließt ihr euch einfach unserem Konsortium an! Es ist kinderleicht! Ermittelt euren Bedarf mit uns und unterzeichnet die Kooperationserklärung.🖋 Nehmt dafür Kontakt mit uns auf! Die nächste Frist für Bewerbungen ist der 23. Februar 2022. Mehr Infos unter https://bit.ly/3xDNSIE 🇵🇱 PNWM zaprasza do współpracy instytucje i organizacje zaangażowane w kształcenie i szkolenie zawodowe. Zamiast zaczynać wszystko od zera, wystarczy dołączyć do konsorcjum! To proste! Ustalcie z PNWM swoje zapotrzebowanie i podpiszcie deklarację współpracy.🖋 Zapraszamy do kontaktu! Najbliższy termin składania wniosków upływa 23 lutego 2022 roku. Więcej informacji na stronie https://bit.ly/37B3WjU
  • DPJW-Förderreferatsrunde
  • MAB-DPJW_TOPs
  • Online-Treffen der deutschen DPJW-Zentralstellen
  • Projekt zur Einführung DINA.international (DPJW) Mai 2022
  • „Getrennt aber doch zusammen”/"Osobno ale przecież razem" - Leuchttürme des DPJW
  • Michal Piasek TRIYOU-Beratungscafé 07.12.2022 - 13-15 UhrLiebe Organisator/-innen von trilateralen Projekten mit der Ukraine oder anderen Ländern der Östlichen Partnerschaft,   Liebe Partner/-innen des DPJW,   Sie stellen regelmäßig Anträge beim DPJW und erhalten eine Förderung aus dem TRIYOU-Programm. Da sich in letzter Zeit einige Aktualisierungen ergeben haben, wollen wir Sie zu einem Online-Beratungscafé rund um die Antragsstellung und –abrechnung von trilateralen Projekten, die aus Mitteln des Auswärtigen Amtes gefördert werden, einladen. Während des Online-Treffens informieren wir über: Antragstellung und -abrechnung in OASE (Fördersätze 2023, Reisekosten Drittland)  Nachweise (Belegeliste, PR, iEval und Triyou-Platform)  kurze Einführung in die Plattform Triyou: [www.dpjw.org/triyou](www.dpjw.org/triyou) Wann: 7. Dezember (Mittwoch) von 13-15 Uhr Anmeldung: [Wiki-Formular](https://wiki.dpjw.org/webform7/de/node/375) [Zugang auf DINA](https://dina.international/project/triyou-beratungscafe-07122022-13-15/) Wir freuen uns auf Ihre Fragen und Ihre Teilnahme! Viele Grüße Charlotte Popiela & Elisabeth Ritter Trilaterale Projekte mit der Ukraine, anderen Ländern der Östlichen Partnerschaft oder mit Russland Projekty trójstronne z Ukrainą oraz innymi krajami Partnerstwa Wschodniego lub z Rosją Deutsch-Polnisches Jugendwerk (DPJW) Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży (PNWM) Friedhofsgasse 2 D-14473 Potsdam
  • Elisabeth Ritter
  • Maja Kiedrowska Beratungscafé ONLINE: Trilaterale Projekte mit der Ukraine und anderen Ländern der Östlichen Partnerschaft (TRIYOU)Während des Infotreffens stellen wir Ihnen die Förderung trilateraler Projekte mit der Ukraine oder anderen Ländern der Östlichen Partnerschaft im Rahmen des DPJW-Programms TRIYOU vor. (www.dpjw.org/op) **Wir informieren über:** - Fördersätze 2024, Antragstellung und Abrechnung - begleitende Angebote (u.a. Online-Portal, Publikationen, TRIYOU Forum) Ich melde mich an! https://wiki.dpjw.org/webform7/de/node/481 **Termine:** * 14.11.2023 | 16-18.00 Uhr * 15.11.2023 | 16-18.00 Uhr * 16.11.2023 | 16-18.00 Uhr 120 Min. **Seminarsprachen:** > Deutsch: 14.11. > Polnisch: 15.11. > Ukrainisch: 16.11. **Zielgruppe:** > Organisatorinnen und Organisatoren deutsch-polnischer und trilateraler Jugend-begegnungen **Leitung:** > Elisabeth Ritter (DPJW) > Barbara Laris (DPJW)
  • Tetiana Kriukovska ENG, DE are below. Проєкт LIKHTAR стартував у Bildungsstätte Bredbeck! LIKHTAR згуртовує активну спільноту молодіжних працівників, представників та представниць неформальної освіти та творчих активних людей, які були змушені покинути Україну через війну Росії в Україні і перебувають у Німеччині. LIKHTAR будує цю спільноту через онлайн і оффлайн культурні та освітні заходи: міжнародні молодіжні обміни, семінари та конференції для людей, які працюють з молоддю, фотовиставки, кінопокази тощо. LIKHTAR шукає відповідь на питання, як говорити про війну з молоддю, розробляє освітні методи роботи з молоддю для цього та працює з викликами у міжнародній неформальній освіті. Міжнародний культурний обмін між Україною, Польщею, Німеччиною та іншими країнами Європи є одним із пріоритетних напрямків проекту. Проєкт реалізується Bildungsstätte Bredbeck у партнерстві з українською громадською організацією «Tolerance in you», за фінансової підтримки Міністерства закор-донних справ Німеччини через DPJW. Es ist soweit! Die Bildungsstätte Bredbeck startet das Projekt LIKHTAR. LIKHTAR bildet ein Netzwerk aus Akteur*innen der Jugendarbeit, der nicht-formalen Bildung und der kreativen Menschen, die aus der Ukra-ine durch den Russlands Krieg vertrieben wur-den und in Deutschland sind. LIKHTAR verknüpft das Netzwerk dank den Kultur- und Bildungsveranstaltungen (online und live), darunter sind internationale Jugendaus-tausche, Seminare und Tagungen für Fachkräf-te der Jugendarbeit, Fotoausstellungen, Filme-vents usw. LIKHTAR sucht die Antwort auf die Frage find, wie man mit Jugendlichen über den Krieg spre-chen kann. Dafür wollen wir neue Herange-hensweisen für die Jugendarbeit entwickeln. Wir werden uns aktiv mit Herausforderungen in der internationalen Jugendarbeit auseinander-setzen.. Internationaler Austausch zwischen der Ukraine, Polen und Deutschland und sowie auch den anderen Ländern Europas steht im Vordergrund. Das Projekt wurde von der Bildungsstätte Bred-beck in Kooperation mit NGO «Tolerance in you» entwickelt und mit der Förderung vom Auswärtiges Amt über DPJW realisiert. The LIKHTAR project has started at Bildungsstätte Bredbeck! LIKHTAR brings together an active community of youth workers, representatives of non-formal education and artists who were forced to leave Ukraine due to the Russian war in Ukraine and are based in Germany. LIKHTAR builds this network through online and offline cultural and educational events: interna-tional youth exchanges, seminars and confer-ences for young people, photo exhibitions, film screenings, etc. LIKHTAR studies the issue of how to talk about the war with young people develops educational methods for working with young people for this purpose and works with the challenges of inter-national non-formal education. International cultural exchange between Ukraine, Poland, Germany and other European countries is one of the priorities of the project. Bildungsstätte Bredbeck implements the project in cooperation with the NGO from Ukraine «Tolerance in you», with the financial support of Federal Foreign Office via DPJW. #PNWM #DPJWPNWM #DPJW #Likhtarproject #TRIYOU #Bredbeck #toleranceinyou #youthwork
  • Charlotte Popiela
  • Elisabeth Ritter TRIYOU Online Forum, 9.3.2023, 15:00-17:00 🇩🇪🤝 🇵🇱🤝 🇺🇦Das Deutsch-Polnische Jugendwerk (DPJW), die Bildungsstätte Bredbeck und die ukrainische NGO «Tolerance in You» lädt Akteur:innen der internationalen Jugendarbeit aus Deutschland, Polen und der Ukraine zur Teilnahme am TRIYOU Online-Forum ein. Vorgestellt werden u.a. **praktische Tools und Methoden für deutsch-polnisch-ukrainische Jugendbegegnungen** während des Kriegs, das **dreisprachige „MemoГРА“ zur Sprachanimation **und Ergebnisse des Triyou Forums in Bredbeck. **Programm: www.dpjw.org/triyou-online-forum-2023 Anmeldung bis zum 8. März per[ Formular](https://wiki.dpjw.org/webform7/de/node/413) **** ** Sprachen: Deutsch, Polnisch, Ukrainisch mit Simultanverdolmetschung **----** Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży (PNWM), Placówka kształceniowa Bredbeck i ukraińska organizacja pozarządowa «Tolerance in You» zapraszają osoby pracujące z młodzieżą w Polsce, Niemczech oraz Ukrainie do udziału w TRIYOU Forum Online. W programie m.in.: p**rzedstawienie praktycznych narzędzi i metod pracy podczas trójstronnych spotkań młodzieży** w czasie wojny, **trójstronna animacja językowa na podstawie nowej gry «MemoГРА»**, wyniki z Forum Triyou w Bredbeck. **Program: www.pnwm.org/triyou-online-forum-2023 ** **Zgłoszenie do 8 marca przez [formularz](https://wiki.dpjw.org/webform7/de/node/414) ** Języki: ukraiński, polski, niemiecki; zapewnimy tłumaczenie symultaniczne **----** Мета форуму - згуртувати освітян, які планують створити тристоронні молодіжні зустрічі між Німеччиною, Польщею та Україною та надати їм інструменти для роботи. у програмі, серед іншого: **Презентація тристоронньої мовної анімаційної гри «MemoГРА»; практичні інструменти для використання під час тристоронніх молодіжних зустрічей під час війни.** Захід відбувається в рамках проєкту «LIKHTAR» – мережа для освітян з України. Проєкт реалізується освітнім центром «Bredbeck» у співпраці з громадською організацією з України «Tolerance in You» та Польсько-німецькою співпрацею молоді (ПНСМ) за фінансової підтримки Міністерства закордонних справ Німеччини. **Будь ласка, реєструйтесь до 8 березня 2023: https://wiki.dpjw.org/webform7/de/node/415 ** Мова: українська, польська, німецька; ми забезпечимо синхронний переклад
  • Dziaduszewski
  • Ada Wojtkowiak
  • Anke Papenbrock
  • Michael
  • Anja Schmidt
  • Adam Frassek
  • Gosia Kowalski
  • jana kowalski
  • Magdalena Trojnara
  • Magdalena Trojnara
  • Anna Graczyk
  • Ola
  • Isabell Edling
  • Anna Lechowicz
  • Herbert Tesche
  • Viktoria Barzen
  • Maja Kiedrowska
  • Jarosław Brodowski