Workshop: Erinnerung bewegt, 9.-13. August 2021, KZ-Gedenkstätte Flossenbürg // Workshopu: Vzpomínky s námi hýbou, 9. - 13. srpna 2021, památník koncentračního Flossenbürg

Wenn man Kunst und KZ hört, passen die Begriffe auf den ersten Blick nicht zusammen. Dabei war Kunst für einige Häftlinge ein wichtiges „Überlebensmittel“. Sie dokumentierten nicht nur, sondern versuchten auch, dem schrecklichen Lageralltag zu entfliehen und Emotionen ihre Erlebnisse zu verarbeiten.
Besuche ehemaliger Konzentrationslager heute berühren auf ganz eigene Weise. Mit dem Workshop „Erinnerung bewegt“ wird diesen Emotionen Raum gegeben. Die Teilnehmenden versuchen, ihre eigenen Eindrücke durch Bewegung und Tanz darzustellen.

Bewegung als Brücke zwischen damals und heute
In einem fünftägigen Workshop nähern sich die Teilnehmenden dem historischen Ort auf sehr persönliche Art und Weise. Der Tanzpädagoge Alan Brooks hilft den Jugendlichen, eine eigene Choreografie zu entwickeln. Es wird nichts Vorgegebenes auswendig gelernt oder nachgetanzt, sondern die Teilnehmenden suchen selbst nach eigenen Ausdrucksformen und Bewegungen. An den Vormittagen erkunden sie die Geschichte des KZ Flossenbürg. Danach geht es darum, das Erfahrene mit Hilfe von Zeichnungen ehemaliger Häftlinge in Bewegung umzusetzen und zu reflektieren. Am Ende des Workshops stehen gemeinsame Choreografien in Kleingruppen.
Zur Teilnahme benötigen Interessierte keinerlei Vorerfahrungen im Theater- oder Tanzbereich.

Alan Brooks gehört zu den erfahrensten und renommiertesten Community Dance Workers und Tanzpädagogen in Deutschland. Seit über 20 Jahren initiiert und leitet er Tanzprojekte in Deutschland, Frankreich, England und Schottland.
www.alanbrooks.de

ANMELDUNG UND KONTAKT
Wir suchen zehn Teilnehmer*innen zwischen 16 und 26 Jahren aus Deutschland und Tschechien
Teilnahmegebühr: 40,00 Euro für Teilnehmende aus Deutschland/700 Kronen für Teilnehmende aus Tschechien
Darin enthalten: alle Kosten für Programm, Unterkunft, Verpflegung und Transfers während des Workshops
Sprachen: Deutsch und Tschechisch, für die Übersetzung wird gesorgt
Vorerfahrungen im Theater- oder Tanzbereich sind nicht erforderlich.
Aufgrund der Corona-Pandemie sind kurzfristige Änderungen möglich. Während des Workshops gelten die Hygiene- und Abstandsregeln der KZ-Gedenkstätte Flossenbürg

Anmeldung bis zum 4. Juli 2021 per E-Mail (mit Name, Adresse, Telefon und Geburtsdatum) an: lherbst@gedenkstaette-flossenbuerg.de

//

Na první pohled se může zdát, že koncentrační tábor a umění nemají nic společného. Přitom umění bylo pro mnoho vězňů „prostředkem k přežití“. Uvěznění lidé skrze uměleckou činnost buď dokumentovali dění v táboře nebo pro ně představovala chvilkový únik z hrůzného místa a způsob jak zpracovat svoje prožitky.
Návštěvy tehdejšího koncentračního tábora se nás dotykají zcela osobním způsobem. Na workshopu „Vzpomínky s námi hýbou“ bude otevřen prostor emocím. Účastníci si zkusí jejich vlastní dojmy znázornit skrz pohyb a tanec.

Pohyb jako most mezi tím co bylo a co je dnes
Během 5 denního workshopu účastníci zažijí historické místo na vlastní kůži. Taneční pedagog Alan Brooks pomůže účastníkům vytvořit vlastní choreografii. Nebude se v ní jednat o žádné opakování předem vymyšlených pohybů. Naopak, cílem je pomoci účastníkům v hledání vlastních výrazových a pohybových prostředků pro vyjádření emocí. Na začátku společně objevíme minulost KT Flossenbürg. Poté se pokusíme pohybově vyjádřit nabité pocity z prohlídek táborů a ukázky kreseb bývalých vězňů. Projekt bude zakončen vytvořením několika choreografií v malých skupinách. K účasti nejsou potřeba žádné předchozí znalosti z oblasti tance nebo divadla.

Alan Brooks patří k nejzkušenějším a nejrenomovanějším Community Dance Workers a tanečním pedagogům v Německu, Francii, Anglii, Skotsku.
www.alanbrooks.de

*PŘIHLÁŠENÍ A KONTAKT *
Pro 10 účastníků mezi 16 a 26 lety z Čech a Německa. Účastnický poplatek činní 700 korun pro účastníky z Čech/40 euro pro účastníky z Německa. Poplatek zahrnuje výdaje za program, ubytování, stravu a dopravu během workshopu.

Jazyky: čeština a němčina, překlad je zajištěn
Předešlé zkušenosti s divadlem a tancem nejsou podmínkou k účasti.
Z důvodu koronavirové pandemie jsou možné krátkodobé změny. Během workshopu platí dodržování rozestupů a hygienická pravidla stanovená památníkem Flossenbürg.

PŘIHLÁŠKY POSÍLEJTE
do 4. července 2021
Přihlášení přes e-mail (jméno, adresa, telefon a datum narození) na: lherbst@gedenkstaette-flossenbuerg.de

    1. Public (visible without login)
Bookmark Bookmarked
    1. 0